Almazora está bien conectada por carretera y transporte público, lo que facilita su acceso para los visitantes. La ciudad más cercana, Castellón de la Plana, está a pocos minutos en coche, y la ciudad está conectada con el resto de España a través de importantes autopistas. Para los viajeros internacionales, el aeropuerto más cercano es el Aeropuerto de Castellón, a unos 30 minutos en coche, que ofrece vuelos a varios destinos europeos. El Aeropuerto de Valencia es otra opción, a menos de una hora en coche de Almazora.
La ciudad también cuenta con trenes regionales que conectan Almazora con ciudades cercanas, como Valencia y Castellón. Dentro de la ciudad, las opciones de transporte público incluyen autobuses que facilitan el desplazamiento por la ciudad y hacia las atracciones cercanas. Almazora es lo suficientemente pequeña como para explorarla a pie, y los visitantes disfrutarán paseando por sus calles históricas y a lo largo de sus pintorescos paseos junto al río.
Para quienes prefieren el ciclismo, la ciudad ofrece alquileres de bicicletas y caminos adecuados, proporcionando una manera ecológica de explorar Almazora y sus alrededores. La red de transporte de la ciudad es conveniente y accesible, lo que la convierte en un destino fácil tanto para turistas como para organizadores de eventos.