Balaguer está bien conectada con el resto de Cataluña y España, lo que facilita el acceso tanto a turistas nacionales como internacionales. La ciudad más cercana es Lleida, que se encuentra a 30 kilómetros de distancia y está conectada por tren y autobús. Desde Lleida, se puede tomar el tren de alta velocidad AVE, que conecta rápidamente con ciudades como Barcelona, Zaragoza y Madrid. El aeropuerto internacional más cercano es el de Barcelona-El Prat, a unos 150 kilómetros, con una amplia oferta de vuelos nacionales e internacionales.
Dentro de la ciudad, el transporte público incluye autobuses y taxis, lo que facilita el desplazamiento por Balaguer y sus alrededores. No obstante, gran parte del centro histórico y los principales puntos de interés se encuentran a poca distancia, lo que permite explorar la ciudad a pie cómodamente.
Para aquellos que viajan en coche, Balaguer es accesible a través de las principales autopistas, y hay abundante aparcamiento en la ciudad. La proximidad a los Pirineos y otros atractivos naturales también facilita las excursiones de un día desde la ciudad.