La arquitectura de Puente-Genil es una mezcla de estilos que abarca desde el barroco hasta el renacentista, con toques árabes que recuerdan su pasado. Uno de los edificios más emblemáticos es la Iglesia de Nuestra Señora de la Concepción, una joya del barroco andaluz. Las calles del centro histórico están llenas de casas encaladas, típicas del sur de España, que mantienen el carácter tradicional de la ciudad. El Puente Romano, que cruza el río Genil, es otro de los hitos arquitectónicos que representa la herencia romana de la ciudad.
Entre las atracciones turísticas, el Museo Arqueológico de Puente-Genil es imprescindible para quienes desean conocer más sobre la historia romana y musulmana de la ciudad. Además, la Ermita de la Veracruz ofrece un entorno tranquilo con vistas panorámicas de los alrededores, siendo un lugar perfecto para disfrutar de la paz y la belleza natural de la región.
Los parques, como el Parque del Tropezón, y las plazas llenas de vida, como la Plaza del Calvario, ofrecen espacios abiertos donde los visitantes pueden disfrutar de momentos de relajación o participar en eventos locales.