Cartaya está bien conectada con los principales centros de transporte, lo que facilita la llegada de turistas y organizadores de eventos. El aeropuerto más cercano es el de Sevilla, situado a unos 90 kilómetros, que ofrece vuelos nacionales e internacionales. Además, el aeropuerto de Faro, en Portugal, se encuentra a unos 120 kilómetros, proporcionando una alternativa para los viajeros internacionales.
La estación de tren más cercana está en Huelva, a aproximadamente 30 kilómetros, conectada con importantes ciudades españolas como Sevilla y Madrid. La ciudad también es accesible por carretera a través de la autopista A-49, que la conecta con Sevilla y con Portugal.
Dentro de Cartaya, moverse es sencillo gracias a un sistema de autobuses locales y taxis. Además, la ciudad es muy amigable para los peatones, especialmente en el centro histórico, lo que permite a los visitantes explorarla fácilmente a pie.