Llegar a Binéfar es sencillo gracias a su buena red de comunicaciones. La ciudad está conectada por la autovía A-22, que la une con ciudades como Zaragoza y Lleida. El aeropuerto más cercano se encuentra en Zaragoza, que ofrece vuelos a diversos destinos europeos. Para aquellos que prefieren el tren, la estación de tren de Binéfar proporciona conexiones directas con las principales ciudades de la región, lo que facilita el acceso.
Dentro de la ciudad, el transporte público incluye autobuses y taxis, lo que permite moverse fácilmente por el área urbana. Para los que disfrutan de caminar o montar en bicicleta, las calles de Binéfar son amigables para los peatones y ciclistas, con la mayoría de las atracciones y servicios a poca distancia.