La arquitectura de Andoain es una mezcla interesante de estilos tradicionales vascos y desarrollos más modernos. El centro histórico de la ciudad está adornado con casas de piedra con tejados rojos, típicas de la región. Uno de los edificios más destacados es la Iglesia de San Martín de Tours, un ejemplo impresionante de arquitectura gótica del siglo XVI. Esta iglesia es uno de los hitos históricos más importantes de la ciudad y ofrece una ventana al pasado religioso y cultural de Andoain.
Entre las principales atracciones turísticas, el Valle de Leitzaran destaca como un paraíso natural para los amantes del senderismo y el ciclismo. Este valle, con sus ríos, cascadas y bosques frondosos, es un lugar perfecto para desconectar y disfrutar del entorno natural del País Vasco. También merece una visita el Museo de la Ferrería de Larraitz, que ofrece una visión fascinante del patrimonio industrial de la región.
Además, Andoain cuenta con numerosos parques y plazas donde los visitantes pueden relajarse y disfrutar del ambiente local. La Plaza Zumea, en el corazón de la ciudad, es un punto de encuentro para los residentes y a menudo acoge eventos culturales y festivales al aire libre.