La arquitectura de Hernani refleja su pasado histórico, con muchas estructuras medievales que aún se conservan en pie. El centro del pueblo cuenta con calles adoquinadas estrechas que serpentean entre edificios centenarios, con la Iglesia de San Juan Bautista como un punto central. Esta hermosa iglesia, construida en estilo gótico, es uno de los monumentos más importantes del pueblo y un símbolo de su historia religiosa y cultural.
Otro punto destacado arquitectónico es el «Ayuntamiento», ubicado en el corazón de la ciudad. Este edificio, con su tradicional fachada vasca, es un excelente ejemplo del estilo arquitectónico local, que combina funcionalidad con el carácter regional. Muy cerca se encuentra el Palacio Atxega, una imponente estructura similar a una fortaleza, que añade al encanto histórico del área.
Para los amantes de la naturaleza, Hernani está cerca del famoso Parque Natural de Aiako Harria, una vasta extensión de bosques protegidos, montañas y ríos donde los visitantes pueden hacer senderismo, ciclismo o simplemente disfrutar de la belleza natural. El pueblo también está a poca distancia de las famosas playas y atracciones culturales de San Sebastián, proporcionando a los visitantes una combinación perfecta de experiencias urbanas y rurales.