Caudete es fácilmente accesible por varios medios de transporte. El aeropuerto más cercano es el de Alicante-Elche, ubicado a unos 80 kilómetros al sureste, que ofrece vuelos a numerosos destinos internacionales. Para quienes prefieren viajar en coche, Caudete se encuentra bien conectada por la autopista A-31, que une Albacete con Alicante. También es posible llegar en tren a la estación cercana de Villena, que tiene conexiones regionales tanto con Albacete como con Alicante.
Dentro de Caudete, moverse es sencillo. El municipio es compacto y muchos de los principales puntos de interés se encuentran a poca distancia a pie unos de otros. También hay servicios de autobuses locales que conectan Caudete con las aldeas y pueblos cercanos. Para quienes deseen explorar las áreas montañosas o rurales, se recomienda alquilar un coche.
La infraestructura vial de Caudete está bien mantenida, lo que la convierte en un excelente punto de partida para explorar tanto la región de Castilla-La Mancha como la costa mediterránea.