La arquitectura de Tomelloso es un reflejo de su rica historia y tradición rural. En el centro de la ciudad se pueden encontrar numerosos ejemplos de arquitectura típica manchega, con casas encaladas y tejados de tejas rojas que evocan el pasado agrícola de la región. La Iglesia de la Asunción, con su fachada barroca, es uno de los edificios religiosos más importantes de la ciudad y un lugar de gran interés para los visitantes.
Uno de los elementos arquitectónicos más singulares de Tomelloso son los «bombos», pequeñas cabañas de piedra construidas sin mortero, utilizadas en el pasado por los pastores y agricultores de la región. Estos bombos, que todavía se pueden encontrar en los alrededores de la ciudad, son un símbolo del ingenio y la tradición agrícola de La Mancha.
Entre las atracciones principales se encuentran el Museo Antonio López Torres, dedicado al reconocido pintor local, y el Parque Urbano Martínez, un extenso espacio verde ideal para paseos y actividades al aire libre. Para los amantes de la naturaleza, la cercanía de las Lagunas de Ruidera es una gran ventaja, ofreciendo opciones de senderismo, natación y exploración en uno de los parajes más bonitos de Castilla-La Mancha.