Santa Marta de Tormes es fácilmente accesible gracias a su cercanía con Salamanca. El aeropuerto más cercano es el de Salamanca, a unos 15 kilómetros de distancia, que ofrece vuelos domésticos. Para los viajeros internacionales, el aeropuerto de Madrid-Barajas Adolfo Suárez está a unas dos horas en coche o tren. Además, la ciudad está bien conectada por carretera, con autobuses regulares que comunican Santa Marta con Salamanca y otras ciudades cercanas.
El transporte público dentro del municipio es eficiente, con autobuses locales que facilitan el desplazamiento. Para quienes deseen explorar el entorno, alquilar un coche o usar bicicletas es una excelente opción, ya que las distancias son cortas y los paisajes dignos de recorrerse. La estación de tren de Salamanca, a pocos minutos, conecta a Santa Marta de Tormes con el resto de España.