La arquitectura de Olesa de Montserrat refleja su rica historia y está dominada por estilos que van desde el gótico hasta el barroco, con algunos toques modernos. La Iglesia de Santa María es uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad, con su estilo gótico que destaca en el paisaje urbano. También destaca el Antiguo Lavadero (Els Rentadors), un espacio comunitario que ha sido cuidadosamente conservado y ofrece una ventana al pasado cotidiano de Olesa.
Montserrat es, sin duda, la principal atracción para los visitantes. La montaña alberga el famoso Monasterio de Montserrat, que contiene la venerada imagen de la Virgen de Montserrat, patrona de Cataluña. Además, la montaña y el Parque Natural de Montserrat ofrecen numerosas rutas de senderismo con vistas panorámicas espectaculares.
En el centro de la ciudad, los visitantes también pueden disfrutar del Parc de la Vila, un espacio verde ideal para relajarse en familia, y del Centro Cultural, donde se organizan exposiciones y eventos a lo largo del año, siendo un punto neurálgico para la vida cultural local.