Llegar a Santa María de Palautordera es sencillo gracias a sus buenas conexiones de transporte. La ciudad se encuentra a unos 50 km de Barcelona, con servicios regulares de tren desde la estación de Sants en Barcelona hasta la estación cercana de Palautordera. El trayecto dura aproximadamente una hora, lo que la convierte en una excursión de un día o una escapada de fin de semana conveniente desde la ciudad. Para quienes viajan en coche, la ciudad es accesible a través de la autopista AP-7, que conecta Barcelona con Girona y la frontera francesa.
El transporte público dentro de la ciudad es mínimo, ya que la mayoría de las áreas se pueden explorar fácilmente a pie o en bicicleta. Para los visitantes que desean explorar el Parque Natural del Montseny, hay servicios locales de autobuses que recorren desde la ciudad hasta los puntos clave de entrada al parque.
Si bien Santa María de Palautordera no cuenta con su propio aeropuerto, el cercano Aeropuerto de Barcelona-El Prat está a poco más de una hora en coche o tren. El Aeropuerto de Girona-Costa Brava es otra opción para los visitantes que llegan desde destinos europeos, y se encuentra a unos 40 minutos de la ciudad.