Salvatierra de Miño es accesible desde varias ciudades cercanas. El aeropuerto más cercano es el de Vigo, que se encuentra a unos 30 kilómetros de distancia y ofrece vuelos nacionales e internacionales limitados. Para los visitantes internacionales, el aeropuerto de Oporto, en Portugal, también es una opción conveniente, situado a aproximadamente 100 kilómetros de la ciudad.
En cuanto al transporte terrestre, Salvatierra de Miño está bien conectada por carretera, con servicios de autobuses regulares que la enlazan con ciudades cercanas como Vigo y Pontevedra. La estación de tren más cercana está en Vigo, desde donde se pueden tomar trenes hacia otras grandes ciudades de España y Portugal.
Dentro de la ciudad, el transporte es sencillo, ya que es lo suficientemente pequeña como para recorrerla a pie. También hay servicios de autobús local que facilitan el desplazamiento hacia las áreas rurales cercanas y otras atracciones.