Arnedo está bien conectado con el resto de España a través de una red de carreteras y autopistas, lo que facilita su acceso en coche o autobús. La ciudad más cercana, Logroño, se encuentra a unos 50 kilómetros y ofrece opciones adicionales de transporte, incluyendo un aeropuerto regional. Para los viajeros internacionales, el aeropuerto más cercano está en Zaragoza, a unos 150 kilómetros de Arnedo, con conexiones a destinos europeos importantes.
La ciudad en sí es compacta y fácil de recorrer a pie, permitiendo a los visitantes explorar su centro histórico y sus alrededores naturales con facilidad. Hay autobuses públicos disponibles que conectan Arnedo con localidades cercanas y puntos clave dentro de La Rioja. También se puede acceder a servicios de taxi y alquiler de coches para aquellos que prefieran transporte privado.
Para los que optan por un viaje más ecológico, el ciclismo es una forma popular de desplazarse por la ciudad y sus alrededores, especialmente gracias a las rutas en bicicleta bien mantenidas que ofrecen vistas escénicas del campo.