Llegar a Sevilla La Nueva es muy sencillo gracias a su proximidad a Madrid. La ciudad está bien conectada por carretera, y cuenta con servicios regulares de autobuses que la enlazan con el centro de Madrid. Para los visitantes internacionales, el aeropuerto más cercano es el Aeropuerto de Madrid-Barajas, que se encuentra a unos 45 minutos en coche de la localidad. Desde el aeropuerto, los visitantes pueden llegar fácilmente en taxi o transporte público.
Dentro de la ciudad, el sistema de transporte público es simple pero eficiente, con autobuses que conectan Sevilla La Nueva con las localidades cercanas y con Madrid. Para aquellos que deseen explorar los alrededores, el alquiler de coches es una opción conveniente, lo que permite descubrir las reservas naturales cercanas y otros puntos de interés.
El tamaño compacto de Sevilla La Nueva facilita su exploración a pie o en bicicleta, y muchas de sus principales atracciones están a poca distancia, lo que la convierte en un destino ideal para una visita tranquila.