Águilas está bien conectada con otras ciudades y regiones por varios medios de transporte. El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto Internacional de Murcia, ubicado a unos 100 kilómetros, que ofrece vuelos nacionales e internacionales. Para quienes llegan en tren, Águilas cuenta con una estación ferroviaria con servicios regulares a ciudades cercanas como Lorca y Murcia, facilitando el acceso a los visitantes que prefieren el transporte público.
Dentro de la ciudad, Águilas ofrece un sistema de transporte público fiable con autobuses que conectan diferentes barrios y atracciones turísticas. Para quienes prefieren explorar a pie, el tamaño compacto de la ciudad y sus calles peatonales hacen que caminar sea una opción conveniente. También hay taxis y alquiler de bicicletas disponibles, lo que facilita la movilidad tanto dentro de Águilas como en las áreas circundantes.
Además, el puerto de Águilas ofrece opciones para el transporte marítimo, como recorridos en barco y servicios de ferry durante los meses de verano, proporcionando una forma única de explorar la costa.