Cartagena está bien conectada por carretera, ferrocarril y mar. La ciudad es fácilmente accesible desde las principales ciudades españolas a través de la autopista A-30, que conecta Cartagena con Murcia y Madrid. El cercano Aeropuerto Internacional de Alicante (a unos 100 kilómetros) sirve como la principal puerta de entrada para los viajeros internacionales, mientras que el Aeropuerto de Corvera en Murcia también ofrece vuelos domésticos e internacionales limitados.
El transporte público de la ciudad incluye autobuses y taxis, y el área del centro es fácilmente accesible a pie. La estación de tren de Cartagena ofrece servicios regionales y de larga distancia, lo que facilita la llegada de visitantes de ciudades como Madrid, Barcelona o Sevilla. El puerto también recibe cruceros, que hacen escala en Cartagena como parte de itinerarios por el Mediterráneo.
Para los desplazamientos locales, los taxis están disponibles y el sistema de autobuses cubre la mayoría de las áreas de la ciudad, lo que facilita moverse sin necesidad de un coche.