Mieres está bien conectada tanto por carretera como por tren, lo que facilita el acceso desde ciudades importantes como Oviedo y Gijón. El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto de Asturias (OVD), que se encuentra a unos 55 kilómetros de distancia y ofrece vuelos a varias ciudades europeas. Desde el aeropuerto, los visitantes pueden tomar un autobús directo o alquilar un coche para llegar a Mieres.
La ciudad también está conectada por la red ferroviaria española, con trenes regulares que unen Mieres con Oviedo, Gijón y otras localidades dentro de Asturias. Para aquellos que viajan en coche, la autopista A-66 pasa por Mieres, proporcionando un acceso rápido tanto al norte como al sur de España.
El transporte público en Mieres es eficiente y accesible, con autobuses que cubren la mayor parte de la ciudad y sus alrededores. Además, el tamaño compacto de la ciudad hace que sea fácil recorrerla a pie o en bicicleta, permitiendo a los visitantes disfrutar de las calles y parques a un ritmo relajado.