Pola de Laviana es fácilmente accesible por carretera desde las cercanas ciudades de Oviedo y Gijón, ambas con importantes nodos de transporte. El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto de Asturias, situado a unos 60 kilómetros de distancia, que ofrece vuelos nacionales e internacionales. Desde allí, los visitantes pueden llegar a Pola de Laviana en coche de alquiler, taxi o autobús.
El pueblo también está bien comunicado por tren, ya que la línea de ferrocarril de vía estrecha FEVE pasa por la localidad, conectándola con otros pueblos y ciudades de Asturias. El servicio de autobuses locales opera dentro de Pola de Laviana y sus alrededores, lo que facilita moverse por la zona sin necesidad de un vehículo privado. Además, el tamaño reducido del pueblo permite recorrerlo fácilmente a pie.
Para quienes deseen explorar más allá del pueblo, se pueden alquilar coches y bicicletas, lo que ofrece la posibilidad de visitar los parques naturales cercanos, las playas del norte de España y otros destinos turísticos de Asturias.