Chipiona se trouve à environ 50 km au nord-ouest de l’aéroport de Jerez de la Frontera et à 100 km de l’aéroport de Séville. Des services de bus réguliers relient Chipiona aux villes voisines comme Jerez, Cadix et Sanlúcar de Barrameda, facilitant l’arrivée des visiteurs. La gare ferroviaire de Chipiona, desservie par les lignes régionales, offre des liaisons directes vers Séville, Jerez de la Frontera et Rota.
En voiture, la ville est accessible via l’autoroute A-480 et la route nationale N-340, qui longent la côte andalouse. Le réseau de bus urbain couvre les principaux quartiers et assure la mobilité locale. Pour les cyclistes et piétons, des pistes cyclables et sentiers littoraux sont aménagés, permettant de découvrir la côte en toute sécurité.
La ville dispose également de nombreux parkings publics, notamment près des plages et du centre-ville. Des services de taxi et de location de vélos ou de scooters électriques sont facilement disponibles, offrant une alternative pratique pour se déplacer. L’aménagement du front de mer inclut des promenades accessibles aux personnes à mobilité réduite, garantissant un accès facile aux plages et aux équipements touristiques.