Lebrija est facilement accessible par la route grâce à sa connexion avec l’autoroute A-471, qui la relie aux grandes villes voisines comme Séville (environ 1h de route) et Cadix. La ville dispose également d’une gare ferroviaire sur la ligne entre Séville et Cadix, ce qui permet un accès aisé par train régional.
L’aéroport international de Séville (San Pablo) est le plus proche, situé à environ 70 km, avec des liaisons nationales et européennes fréquentes. Des lignes de bus régionales desservent également Lebrija depuis d’autres villes andalouses.
En ville, la mobilité est simple : Lebrija peut être parcourue à pied ou à vélo, et un service de taxis locaux est disponible. Des parkings sont répartis autour du centre pour les visiteurs motorisés.