Pozoblanco est accessible en voiture depuis Cordoue en environ 1h15. Elle est reliée par une route nationale et bénéficie de services de bus réguliers depuis les grandes villes andalouses. La gare routière est bien située et assure des liaisons interurbaines efficaces.
Bien qu’elle ne possède pas de gare ferroviaire, Pozoblanco est proche de celle de Villanueva de Córdoba-Los Pedroches, sur la ligne AVE Madrid-Séville, ce qui facilite les connexions avec les grands centres urbains.
À l’intérieur de la ville, les déplacements sont aisés à pied ou en voiture, et les services municipaux travaillent à améliorer l’accessibilité et la mobilité urbaine.