L’architecture de Coín reflète les influences successives de son histoire : romaine, islamique et chrétienne. Le centre historique est un dédale de ruelles étroites bordées de maisons blanches, typiques des villages andalous, avec des patios fleuris et des balcons en fer forgé.
L’église San Juan Bautista, datant du XVIe siècle, est l’un des monuments les plus emblématiques de la ville. Son architecture combine des éléments gothiques, mudéjars et baroques. L’ancien couvent de Santa María, aujourd’hui transformé en centre culturel, est un autre site remarquable, accueillant des expositions et des événements artistiques.
Parmi les autres lieux d’intérêt, on peut citer la Plaza de la Alameda, centre névralgique de la vie locale, ainsi que le parc periurbain de Coín, un espace naturel idéal pour les activités familiales et les événements en plein air.
Les musées locaux, comme le Centre Antonio Reyna Manescau, rendent hommage aux artistes de la région et mettent en valeur l’héritage artistique de Coín, notamment dans le domaine de la peinture et de la sculpture.