Située dans le sud de l’Espagne, Aguadulce se trouve dans la province de Séville, à environ 100 km à l’est de la capitale provinciale. Elle est également proche d’autres villes comme Osuna (à 20 km) et Estepa, toutes deux riches en patrimoine. Aguadulce est implantée dans une région de campagnes vallonnées, propice à l’agriculture et aux paysages ouverts.
Le relief environnant est typique de la Campiña andalouse, avec ses champs d’oliviers, de blé et ses collines douces. Il n’y a pas de mer à proximité, mais la richesse naturelle réside dans la tranquillité des terres intérieures et la beauté de l’environnement agricole.
Le climat est méditerranéen continental : les étés sont très chauds, dépassant souvent les 35 °C, et les hivers sont doux et secs. Les meilleures périodes pour visiter la ville sont le printemps et l’automne, lorsque les températures sont agréables pour les promenades, les visites et les événements en plein air.