La Algaba est très bien connectée à Séville et aux principales infrastructures de transport de la région. Elle se situe à environ 10 minutes en voiture du centre de Séville et bénéficie d’un accès rapide par la route SE-30 et les autoroutes A-66 et A-49.
Des lignes de bus interurbains relient La Algaba à Séville et aux communes voisines, avec des fréquences adaptées aux heures de pointe. Le réseau de transport public métropolitain permet également aux habitants et visiteurs de se déplacer facilement sans véhicule personnel.
L’aéroport international de Séville (San Pablo) est accessible en moins de 25 minutes, et la gare AVE de Santa Justa relie Séville aux grandes villes espagnoles en train à grande vitesse.
À l’intérieur de la ville, les distances sont courtes, favorables à la marche et au vélo. Des parkings, taxis et services de transport à la demande sont disponibles pour faciliter la mobilité des résidents comme des visiteurs.