Las Cabezas de San Juan est bien desservie par la route, notamment par l’autoroute A-4 (Séville-Cadix), ce qui permet de rejoindre facilement Séville (environ 1 heure de trajet) ou Jerez de la Frontera. C’est un axe stratégique pour les déplacements touristiques et logistiques.
La gare de Las Cabezas de San Juan, sur la ligne de train Séville-Cadix, permet de se rendre en train vers les grandes villes andalouses avec confort et efficacité. Des services de bus interurbains assurent également la liaison avec les communes voisines.
En ville, la circulation est fluide et des zones piétonnes bien aménagées facilitent les déplacements. Des taxis sont disponibles et un service de transport scolaire et social permet une mobilité adaptée aux besoins de la population.
La proximité avec l’aéroport de Séville (environ 70 km) renforce l’accessibilité pour les visiteurs et les organisateurs d’événements.