Le centre-ville d’Ermúa est une combinaison d’architecture traditionnelle basque et de constructions modernes. L’un des bâtiments emblématiques est l’église San Pelayo, datant du XVIIIe siècle, qui surplombe la ville depuis une petite colline. Le Palacio Lobiano, bel édifice de style néoclassique, est un autre monument remarquable abritant aujourd’hui une bibliothèque et des services municipaux.
Le centre culturel Lobiano Kulturgunea propose toute l’année des concerts, des expositions et des spectacles de théâtre, constituant un pôle d’attraction majeur pour la vie artistique locale. Le parc urbain Errotabarri, en plein cœur de la ville, est un lieu de détente apprécié des familles et un site où se tiennent régulièrement des événements en plein air.
Les montagnes environnantes, notamment le mont Urko, sont facilement accessibles pour des randonnées offrant des vues panoramiques sur la région. Le patrimoine naturel constitue donc une partie importante de l’attrait touristique d’Ermúa.