Ermúa est bien connectée par les transports. Elle est desservie par la ligne ferroviaire RENFE qui relie la ville à Bilbao, San Sebastián et d’autres villes basques. La proximité avec l’autoroute AP-8 permet un accès rapide à Bilbao (à 40 minutes), à Donostia/San Sebastián (à 45 minutes), et à l’aéroport international de Loiu.
Un réseau de bus régionaux assure également les connexions avec les villes voisines et les zones rurales environnantes. Sur place, la ville dispose d’un réseau de transport urbain fonctionnel, de parkings publics, et de pistes cyclables en développement.
La taille compacte d’Ermúa facilite les déplacements à pied, et l’aménagement des espaces publics est pensé pour offrir confort et accessibilité. C’est une ville agréable à parcourir, tant pour les habitants que pour les visiteurs.