Azcoitia est bien reliée aux grandes villes basques et aux principales destinations touristiques grâce à son réseau de transports. Elle se trouve à environ 20 kilomètres de Saint-Sébastien, facilement accessible par la route via l’autoroute A-1. La ville est également bien desservie par des lignes de bus qui la relient à Saint-Sébastien et à d’autres villes de la région.
L’aéroport de Saint-Sébastien, situé à environ 30 kilomètres d’Azcoitia, permet aux visiteurs internationaux de rejoindre facilement la ville, avec des vols réguliers vers des destinations nationales et européennes. L’aéroport de Bilbao, plus grand, est à environ une heure de route, offrant encore plus d’options pour les voyageurs venant de l’étranger.
La ville dispose également d’une bonne infrastructure pour les déplacements internes, avec des routes bien entretenues et des options de transport public pour se rendre aux principales attractions locales et aux villages voisins.