Beasain bénéficie d’une excellente accessibilité grâce à sa position centrale dans le Pays basque. La ville est bien desservie par les routes principales, et elle est située à seulement 30 minutes en voiture de Saint-Sébastien. Elle est également reliée à d’autres villes de Gipuzkoa par des lignes de bus régulières.
La gare de Beasain, sur la ligne ferroviaire qui relie Saint-Sébastien à Vitoria, est un autre moyen pratique pour accéder à la ville. L’aéroport le plus proche est celui de Saint-Sébastien, situé à environ 45 kilomètres, offrant des vols nationaux et européens. L’aéroport de Bilbao, à environ 100 kilomètres, est une autre option pour les voyageurs internationaux.
À l’intérieur de la ville, les déplacements sont faciles grâce à une infrastructure bien développée, et Beasain dispose de réseaux de transport public efficaces, notamment des lignes de bus locales qui facilitent l’accès aux différents quartiers et sites touristiques.