Hernani se trouve au cœur de la province de Gipuzkoa, dans la région montagneuse et côtière du Pays basque. Située à seulement 10 km de Donostia, la ville bénéficie d’un emplacement stratégique, offrant à la fois l’accès aux montagnes verdoyantes et à la mer. Le fleuve Urumea, qui traverse la ville, ajoute encore à son charme, en apportant une dimension naturelle et paisible au cadre urbain.
Hernani est bordée de collines et de forêts, ce qui en fait un excellent point de départ pour la randonnée et les activités de plein air. La ville est située à proximité de la côte basque, avec des plages comme celles de Zarautz et de San Sebastián facilement accessibles en voiture. Les montagnes environnantes, telles que le mont Jaizkibel, offrent des vues spectaculaires et des opportunités pour des excursions en pleine nature.
Le climat de Hernani est de type océanique, avec des hivers doux et des étés frais et modérés. La température moyenne en été est d’environ 20 à 25°C, ce qui en fait une destination agréable pendant la saison estivale. L’hiver est doux, avec des températures qui varient entre 8 et 12°C, bien que la pluie soit fréquente durant cette période. La meilleure période pour visiter Hernani est de mai à septembre, lorsque le temps est généralement plus sec et plus ensoleillé, parfait pour les activités en plein air et les événements.