Arico el Nuevo est accessible en voiture depuis l’aéroport de Tenerife Sud en environ 30 à 35 minutes. La route TF-1, qui longe la côte est de l’île, permet de rejoindre rapidement les principaux pôles urbains comme Santa Cruz de Tenerife (à une heure) ou La Laguna.
Des lignes de bus relient le village aux autres quartiers de la commune d’Arico et aux villes côtières, mais la voiture reste le moyen le plus pratique pour explorer la région. Le réseau routier est bien entretenu, et plusieurs parkings sont disponibles autour du centre.
Pour les groupes organisés, il est possible de réserver des transferts privés, des minibus ou des excursions à la journée depuis les grands hôtels de Tenerife Sud. De nombreux prestataires touristiques incluent Arico el Nuevo dans leurs circuits alternatifs pour des visites axées sur la nature et le patrimoine.
À l’intérieur du village, tout se fait à pied : les distances sont courtes et les rues très accessibles. Cela favorise une mobilité douce, parfaitement adaptée aux événements en plein air ou aux séjours orientés bien-être.