Tegueste est bien connectée au reste de l’île de Tenerife. Elle se trouve à environ 15 minutes de route de l’aéroport de Tenerife Nord (Los Rodeos), ce qui facilite l’accès pour les visiteurs internationaux ou professionnels.
La ville est desservie par plusieurs lignes de bus du réseau TITSA, permettant de rejoindre La Laguna, Santa Cruz de Tenerife et d’autres localités voisines. Le réseau routier est bien entretenu, et il est facile de se déplacer en voiture ou à vélo dans les environs.
À l’intérieur de la commune, les distances sont courtes et la plupart des services sont accessibles à pied. Des sentiers piétons et pistes cyclables relient différents quartiers et permettent une circulation fluide et agréable.