Fuensalida est bien reliée à Madrid et Tolède grâce à un réseau routier bien développé. La ville est facilement accessible en voiture via l’A-42, qui relie Madrid à Tolède, à environ 80 kilomètres de la capitale espagnole. Le transport public vers la ville est également assuré par des lignes de bus régulières, facilitant les déplacements depuis Madrid ou Tolède.
Bien que la ville soit petite, elle dispose d’un réseau local de transports en commun permettant aux habitants et aux visiteurs de se déplacer facilement. Les visiteurs peuvent également louer des voitures ou utiliser des taxis pour explorer la ville et ses environs.
L’aéroport international de Madrid-Barajas est à environ une heure et demie de route, ce qui permet un accès facile pour les visiteurs venant de l’étranger.