L’architecture de Santa Marta de Tormes reflète une transition entre le monde rural et urbain. On y retrouve des habitations traditionnelles aux toits en tuiles rouges et des structures plus modernes issues de l’expansion récente de la ville. Le centre-ville regroupe quelques édifices historiques, dont l’église de Santa Marta et les vestiges de bâtiments agricoles anciens.
L’un des sites les plus remarquables est le Musée d’Art Contemporain Luciano Díaz-Castro, situé dans la Maison de la Culture, qui accueille une collection permanente et des expositions temporaires d’artistes espagnols et internationaux. Le long du fleuve, la Promenade du Tormes est un espace très prisé des habitants pour se détendre, faire du vélo ou profiter de la nature.
Santa Marta est aussi connue pour ses espaces verts bien entretenus, tels que le parc de La Fontana et le parc de La Aldehuela (partagé avec Salamanque), où les familles viennent pique-niquer ou participer à des événements culturels. Pour les amateurs de photographie, les vues sur le fleuve au coucher du soleil sont tout simplement spectaculaires.