Betanzos est facilement accessible. Elle se trouve à environ 30 minutes en voiture de l’aéroport de La Corogne (LCG), qui propose des liaisons régulières vers Madrid, Barcelone, Lisbonne et d’autres grandes villes. La ville est également desservie par le train (ligne La Corogne – Lugo), avec une gare à proximité du centre-ville.
Un réseau de bus permet de rejoindre les villes voisines comme La Corogne, Ferrol, Lugo ou Santiago de Compostela. L’autoroute AP-9 passe à proximité, facilitant l’accès en voiture depuis toute la Galice et au-delà.
Dans la ville, les déplacements se font aisément à pied, surtout dans le centre historique. Des taxis sont disponibles, et plusieurs parkings publics permettent un accès facile pour les visiteurs.