Bueu est située sur la rive nord de la Ría de Pontevedra, dans la région des Rías Baixas, au sud-ouest de la Galice. Cette position littorale offre un panorama spectaculaire sur l’océan Atlantique et un accès direct à de nombreuses plages, criques et falaises. En face, l’île d’Ons, partie du Parc national des îles Atlantiques, constitue un point d’intérêt majeur.
La ville se trouve à environ 20 km de Pontevedra et à 35 km de Vigo, deux centres urbains majeurs accessibles facilement par route. Elle est également bien connectée par mer, grâce aux liaisons régulières vers l’île d’Ons en été, et par terre via les routes côtières panoramiques.
Le climat de Bueu est océanique, avec des étés doux (20–26 °C) et des hivers tempérés et humides. Les mois de mai à octobre sont les plus agréables pour visiter, notamment pour profiter des plages, des sentiers de randonnée et des nombreuses fêtes locales en plein air.