Villamediana de Iregua est très bien connectée au reste de la région grâce à sa proximité immédiate avec Logroño. Elle est accessible par la route via la LR-250, et des lignes de bus régulières la relient à la capitale et aux communes environnantes.
L’aéroport de Logroño-Agoncillo, situé à environ 20 minutes, propose des vols vers Madrid et d’autres villes espagnoles. Les gares ferroviaires de Logroño permettent un accès facile à des destinations majeures comme Saragosse, Barcelone et Madrid.
À l’intérieur de la commune, les déplacements sont aisés, avec des rues piétonnes, des pistes cyclables et des zones résidentielles bien organisées. Le cadre est idéal pour les familles, les visiteurs à pied ou à vélo, et les déplacements en voiture sont simples grâce à une bonne signalisation.