La Unión est très bien desservie par les infrastructures de transport. Elle est accessible par la route via la RM-12 et la N-332, qui la relient directement à Cartagena (10 minutes) et à Murcie (30-40 minutes). L’aéroport international de la Région de Murcie (Corvera) se trouve à environ 40 minutes en voiture.
La ville possède également une gare ferroviaire sur la ligne FEVE qui relie Cartagena à Los Nietos, offrant une connexion pratique avec les plages et les villes voisines. Des lignes de bus régulières desservent également le centre-ville et les hameaux alentours.
À l’intérieur de La Unión, la mobilité est facile : la ville est de taille moyenne, avec des rues accessibles à pied, des pistes cyclables, et des parkings gratuits. Les taxis et services VTC sont disponibles, notamment pendant les périodes de festivals ou événements importants.