Castalla est bien connectée grâce à sa proximité avec l’autoroute A-7 (Alicante-Valence), ce qui permet un accès rapide depuis l’aéroport d’Alicante (environ 40 minutes). Elle est également desservie par des lignes de bus régionales reliant les villes environnantes.
Bien que la ville ne dispose pas de gare propre, la gare la plus proche se trouve à Villena ou Alicante, avec des correspondances vers Madrid, Valence et Barcelone. L’aéroport d’Alicante-Elche est le plus proche pour les liaisons internationales.
À l’intérieur de la ville, la mobilité est simple, avec un centre accessible à pied. Des taxis locaux et services de transport peuvent être mobilisés pour les événements.