Castellón de la Plana est bien desservie par les transports. L’aéroport de Castellón, à environ 30 km du centre-ville, propose des vols réguliers vers plusieurs villes européennes. Pour les connexions nationales et régionales, la gare ferroviaire permet de rejoindre Valence en moins d’une heure et Barcelone en trois heures via des trains à grande vitesse.
Des lignes d’autobus interurbains complètent l’offre de transport, avec des liaisons fréquentes vers les villes voisines et les zones côtières. En ville, un réseau de bus urbains facilite les déplacements, tandis que de nombreuses pistes cyclables et des zones piétonnes encouragent une mobilité douce.
Le port de Castellón accueille également des navires de croisière et constitue une porte d’entrée pour les visiteurs arrivant par la mer. La proximité de l’autoroute AP-7 garantit un accès rapide aux principales villes espagnoles du littoral méditerranéen.