Onda est située dans l’arrière-pays de la province de Castellón, à environ 25 km de Castellón de la Plana et à une soixantaine de kilomètres de Valence. Nichée au pied de la Sierra de Espadán, la ville se trouve dans une vallée entourée de collines boisées et de paysages agricoles. Cette position lui offre une diversité naturelle remarquable.
La ville est à proximité du parc naturel de la Sierra de Espadán, un paradis pour les amateurs de randonnée, de VTT et d’observation de la faune. Elle se trouve également non loin de la côte méditerranéenne, ce qui permet d’allier visites culturelles et excursions balnéaires lors d’un même séjour.
Le climat d’Onda est de type méditerranéen, avec des étés chauds et secs et des hivers doux. La température moyenne en été est d’environ 30 °C, tandis qu’en hiver, elle reste autour de 10-15 °C. Les meilleures périodes pour visiter sont le printemps et l’automne, lorsque les températures sont agréables et la nature environnante est à son apogée.