Alginet est bien reliée au reste de la région grâce à sa situation sur la ligne C-2 des trains de banlieue (Cercanías Renfe), qui permet de rejoindre Valence en 25 minutes environ. Cette connexion rapide est idéale pour les visiteurs souhaitant combiner tranquillité rurale et accès urbain.
La ville est aussi accessible par la route via l’autoroute A-7 (E-15), qui traverse la côte est de l’Espagne. Elle est située à environ 35 km de l’aéroport international de Valence (Manises), ce qui la rend facilement accessible aux visiteurs internationaux.
Le réseau de bus régional complète les liaisons avec les communes voisines. À l’intérieur d’Alginet, les distances sont courtes, ce qui rend les déplacements à pied ou à vélo très pratiques.
Des parkings gratuits et des aménagements urbains récents facilitent l’organisation d’événements et la circulation automobile pour les visiteurs.