Godella est très bien reliée à Valence grâce à la ligne 1 du métro (Metrovalencia), qui permet d’accéder au centre-ville en moins de 20 minutes. Plusieurs lignes de bus complètent cette offre, facilitant les déplacements vers les communes voisines et les zones industrielles ou commerciales.
Pour les voyageurs venant de plus loin, l’aéroport international de Valence se trouve à une vingtaine de kilomètres seulement, accessible en voiture, taxi ou transports en commun. L’accès par la route est également aisé, avec plusieurs voies rapides permettant de relier rapidement Godella aux autoroutes principales.
La ville favorise les modes de déplacement doux, avec des pistes cyclables et des zones piétonnes sécurisées. Le centre-ville peut facilement se visiter à pied, et la municipalité encourage l’usage du vélo et des transports publics à travers divers programmes de mobilité durable.