Masanasa est particulièrement bien connectée grâce à sa station de train de banlieue (Renfe Cercanías), située sur la ligne C1 qui relie la ville directement au centre de Valence en une quinzaine de minutes. Cette accessibilité en fait un excellent point de départ pour visiter la région sans voiture.
Par la route, Masanasa est accessible via l’autoroute V-31 (périphérique sud de Valence), ainsi que par la route CV-400. L’aéroport international de Valence se trouve à environ 20 minutes de route, ce qui facilite l’arrivée de visiteurs ou de participants à des événements.
La ville est également dotée d’un réseau de bus interurbains efficace et mise de plus en plus sur la mobilité douce, avec l’aménagement de pistes cyclables et la promotion des trajets à pied dans le centre-ville. Le tissu urbain étant relativement dense et plat, la circulation y est fluide et pratique.