{"id":50697,"date":"2024-11-01T13:20:45","date_gmt":"2024-11-01T13:20:45","guid":{"rendered":"https:\/\/maqou.com\/spain\/basque-country\/province-of-biscay\/erandio\/erandio-architecture-et-points-dinteret\/"},"modified":"2025-07-25T06:32:08","modified_gmt":"2025-07-25T06:32:08","slug":"erandio-architecture-et-points-dinteret","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maqou.com\/fr\/spain\/basque-country\/province-of-biscay\/erandio\/erandio-architecture-et-points-dinteret\/","title":{"rendered":"Erandio: Architecture et points d\u2019int\u00e9r\u00eat"},"content":{"rendered":"<p>Erandio poss\u00e8de une longue histoire li\u00e9e \u00e0 la mer, \u00e0 l\u2019agriculture et \u00e0 l\u2019industrie. D\u00e8s le Moyen \u00c2ge, le village est mentionn\u00e9 comme un point de transit fluvial important sur la route menant \u00e0 Bilbao. L\u2019industrialisation du XIXe si\u00e8cle a transform\u00e9 la r\u00e9gion, avec le d\u00e9veloppement d\u2019usines et de chantiers navals sur les berges de la ria. Erandio a ainsi connu une forte croissance, notamment dans les quartiers de Lutxana et Astrabudua.<\/p>\n<p>La culture locale est impr\u00e9gn\u00e9e de traditions basques, avec une forte pr\u00e9sence de la langue euskera et un calendrier festif riche. Les f\u00eates patronales de San Lorenzo et Andra Mari sont particuli\u00e8rement suivies, avec des concerts, des danses traditionnelles, des concours de gastronomie et des jeux populaires.<\/p>\n<p>L\u2019identit\u00e9 maritime de la ville se refl\u00e8te dans ses coutumes et son folklore, notamment les r\u00e9gates de tra\u00eeni\u00e8res (bateaux traditionnels), typiques des villes c\u00f4ti\u00e8res basques. La proximit\u00e9 de Bilbao permet aussi aux habitants et visiteurs d\u2019acc\u00e9der facilement \u00e0 une offre culturelle dense, tout en conservant un fort ancrage local \u00e0 Erandio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erandio poss\u00e8de une longue histoire li\u00e9e \u00e0 la mer, \u00e0 l\u2019agriculture et \u00e0 l\u2019industrie. D\u00e8s le Moyen \u00c2ge, le village est mentionn\u00e9 comme un point de transit fluvial important sur la route menant \u00e0 Bilbao. L\u2019industrialisation du XIXe si\u00e8cle a transform\u00e9 la r\u00e9gion, avec le d\u00e9veloppement d\u2019usines et de chantiers navals sur les berges de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":30651,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-50697","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maqou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maqou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maqou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maqou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maqou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50697"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maqou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75039,"href":"https:\/\/maqou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50697\/revisions\/75039"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maqou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maqou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}