Bolaños de Calatrava è facilmente raggiungibile in auto grazie alla vicinanza con l’autostrada A-4 (Madrid–Andalusia) e con la rete stradale nazionale. La stazione ferroviaria di Ciudad Real, a meno di 30 minuti di distanza, è servita dall’AVE (Alta Velocidad Española), con collegamenti rapidi con Madrid, Toledo, Siviglia e altre città principali.
I trasporti pubblici includono autobus regionali che collegano la città con Almagro, Ciudad Real e altri centri della provincia. Il centro è facilmente percorribile a piedi e presenta un’ottima accessibilità per persone con mobilità ridotta.
Per i visitatori internazionali, l’aeroporto più vicino è quello di Madrid-Barajas, da cui si può proseguire in treno o auto. In alternativa, l’aeroporto di Ciudad Real, attualmente con traffico limitato, rappresenta un’opzione per voli privati o charter.