Raggiungere Cabanillas del Campo è molto semplice, soprattutto grazie alla sua vicinanza a Madrid. L’aeroporto internazionale di Madrid-Barajas si trova a circa 45 minuti in auto, rendendo la città accessibile anche per visitatori internazionali.
La cittadina è servita dalla stazione ferroviaria di Guadalajara-Yebes, che offre collegamenti rapidi con Madrid e altre città principali. Sono disponibili anche numerosi autobus regionali che garantiscono collegamenti frequenti.
All’interno della città, la mobilità è agevole grazie a una rete stradale ben organizzata e a un servizio urbano di autobus. Le dimensioni compatte della città rendono gli spostamenti facili anche a piedi o in bicicletta.