Cervelló è facilmente raggiungibile da Barcellona, sia in auto che con i mezzi pubblici. La strada principale è la B-24, collegata direttamente all’autostrada A-2, che consente di arrivare in circa 20-25 minuti dalla capitale catalana.
Per chi utilizza i trasporti pubblici, è possibile raggiungere Cervelló tramite le linee di autobus che partono da diverse zone di Barcellona. La stazione ferroviaria più vicina si trova a Molins de Rei, collegata da autobus locali.
All’interno del comune, ci si può muovere agevolmente a piedi o in bicicletta, grazie alla presenza di sentieri ben segnalati e strade poco trafficate. Le dimensioni contenute del paese lo rendono facilmente esplorabile anche per i visitatori più tranquilli.