Guillena è facilmente raggiungibile in auto dalla città di Siviglia, tramite l’autostrada A-66, in meno di 25 minuti. L’aeroporto internazionale di Siviglia si trova a circa 30 chilometri e offre collegamenti nazionali e internazionali.
La città è servita da autobus regionali che la collegano a Siviglia e ad altri centri vicini. Inoltre, per chi percorre il Camino de Santiago, Guillena rappresenta una tappa ben segnalata e attrezzata.
All’interno del comune ci si muove agevolmente a piedi o in bicicletta, e i collegamenti con le frazioni circostanti sono ben organizzati, rendendo gli spostamenti facili per residenti e visitatori.